Cisco WorldTop >  Cisco >  CiscoルーターIP ルーティングBlack Book

CiscoルーターIP ルーティングBlack Book

CiscoルーターIP ルーティングBlack Book
イノケンティ ルデンコ
CiscoルーターIP ルーティングBlack Book
定価: ¥ 3,360
販売価格:
人気ランキング: 475995位
おすすめ度:
発売日: 2000-02
発売元: インプレス
発送可能時期:

日本語として意味不明
日本語訳がめちゃめちゃです。名前の出ているのは監訳者なため、ネットワークの知識がない業者の人々が数人で、適当に訳した(というか、単語を当てはめた)形跡があります。「NATでいう合法とは」などといった、いったい何の本なのか、わからない説明、解説になっていない用語の直訳と、めちゃめちゃな接続詞のため、通常のテキストとして、読み込むことは不可能です。ただし、図表、コンフィグの設定例が豊富で、基本知識があるならば、参考になる部分が多数ありますし、そのひどい訳は笑える一冊となっています。おそらく、訳す前の原書はすばらしいものと考えられ、若干の知識のあることは原書が良いのではないでしょうか。

実践的な内容
実際のルータの動作・運用を踏まえた上での基本的な設定を学習できる。図表およびコンフィグなども書かれてあり、興味深く読むことが出来ました。載っている情報もOSPF・EIGRP・プロトコルの再配布・NAT・HSRPなどの設定やルータをフレームリレースイッチとして動作させる設定など多岐にわたっています。ルーティングの初級から上級に目指す人にとって、良き参考書になると思う。

関連エントリー

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://pieroworld.net/mt/mt-tb.cgi/588

コメントを投稿

(いままで、ここでコメントしたことがないときは、コメントを表示する前にこのブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまではコメントは表示されません。そのときはしばらく待ってください。)

Cisco WorldTop >  Cisco >  CiscoルーターIP ルーティングBlack Book